For your convenience, we should merge down in a group all the layers containing the button.
Make a copy of this new made layer and make use of the Free Transform selection to turn it around and place it the way it is shown here:

Create Movie Theatre Web Layout in Photoshop CS

The
final result!

View full size here.